Guide d'utilisation d'ImgZilla

Huit formats sont pris en charge : JPG / JPEG, PNG, GIF, SVG, HEIC / HEIF, WebP, AVIF.

Les fichiers dans d'autres formats (ainsi que les fichiers et dossiers masqués dont le nom commence par .) sont ignorés automatiquement lors de l'ajout.

Deux méthodes, pour un résultat identique :

• Glisser-déposer : faites glisser des fichiers ou des dossiers directement dans la fenêtre.
• Cliquer pour choisir : cliquez sur la zone du logo au centre de la fenêtre, puis sélectionnez des fichiers ou des dossiers dans le panneau qui s'ouvre.

Lorsque vous déposez un dossier, ImgZilla y recherche les images de façon récursive (les dossiers imbriqués sur plus de 20 niveaux sont ignorés, avec un message). Les doublons ne sont ajoutés qu'une seule fois.

Si votre sélection ne contient aucune image prise en charge, un message vous indique les formats acceptés.

En bas s'affichent « Recherche d'images » et un bouton « Annuler ». Cliquez dessus pour interrompre l'analyse : les fichiers déjà trouvés restent dans la liste.

Une fois la liste prête, cliquez sur Lancer la compression en bas à droite. Les images sont traitées une par une, dans l'ordre, et l'élément en cours de compression défile automatiquement dans la zone visible.

• Pendant la compression, le bouton devient Arrêter la compression : cliquez dessus pour interrompre à tout moment.
• Une fois tout terminé, une notification système apparaît et le bouton devient Vider (vide la liste et revient à l'écran de départ).
• En bas s'affichent en temps réel le nombre d'images traitées ainsi que le pourcentage et le volume économisés.

Survoler la liste avec la souris met en pause le défilement automatique pour vous laisser lire tranquillement ; en même temps, une petite barre apparaît en bas et affiche l'image en cours de compression.

Oui. ImgZilla compresse « sur place » : le résultat est réécrit dans le chemin d'origine, sans changer ni le nom ni l'emplacement du fichier.

Par défaut, vos originaux ne sont pas perdus — voir la section suivante.

Avec les réglages par défaut, oui, vous pouvez les récupérer. En cas de compression réussie, l'original est d'abord déplacé vers la corbeille du système, puis le résultat compressé est écrit dans le chemin d'origine. Pour le restaurer, ouvrez la corbeille et choisissez « Remettre ».

Ce comportement est contrôlé par l'option « Déplacer les originaux vers la corbeille » dans les réglages, activée par défaut.

Oui, mais une fois désactivée, la compression écrase directement le fichier d'origine, qui devient irrécupérable. Une confirmation vous sera demandée. Nous vous conseillons de ne la désactiver que si vous disposez d'une autre sauvegarde ou si l'espace disque est limité.

Certains emplacements (disques externes, volumes réseau, ou cas où le système n'a autorisé l'accès qu'à un fichier isolé et non à son dossier parent) ne permettent pas de déplacer des fichiers vers la corbeille. La compression se met alors en pause et une boîte de dialogue vous propose de choisir :

• Choisir un dossier de sauvegarde : sélectionnez un dossier ; les originaux y sont copiés avant d'être écrasés. Ce dossier devient aussi votre dossier de sauvegarde par défaut.
• Continuer sans sauvegarde : après confirmation, les originaux sont écrasés directement, sans aucune sauvegarde et sans possibilité de récupération.
• Fermer la boîte de dialogue : cela équivaut à une annulation et interrompt toute la tâche de compression.

Votre choix s'applique à tous les fichiers restants de cette session : la question ne vous sera pas reposée pour chaque image.

Il est créé automatiquement au premier lancement à cet emplacement :

~/Library/Application Support/ImgZilla Backups/

Chaque session de compression y crée un sous-dossier horodaté (par exemple 2026-07-12_14-30-05).

Chaque image compressée avec succès dispose d'un bouton Comparer sur sa droite. Un clic ouvre la fenêtre de comparaison : à gauche l'original sauvegardé, à droite le résultat compressé. Voir la section 4 pour les détails.

Cette option détermine si les métadonnées de l'image (paramètres de prise de vue, position GPS, profil colorimétrique ICC, etc.) sont conservées.

• Désactivé par défaut : les métadonnées sont supprimées, les fichiers sont plus petits et votre vie privée mieux protégée (le lieu de prise de vue n'est pas divulgué).
• Activé : les métadonnées sont conservées et les fichiers sont légèrement plus gros. Recommandé pour la photographie ou lorsque vous devez préserver les informations de copyright et de couleur.

S'applique aux formats PNG, JPEG, WebP, AVIF et HEIC.

Les réglages permettent de basculer entre 19 langues : Suivre le système, 简体中文, 繁體中文, English, 日本語, 한국어, Français, Deutsch, Español, Italiano, Português (Brasil), Русский, Nederlands, Polski, Svenska, Dansk, Türkçe, العربية, Tiếng Việt. L'interface se met à jour immédiatement, sans redémarrage.

De trois façons :

• Le menu ImgZilla → Comparer les images, raccourci ⌘D ;
• l'icône de comparaison en haut à droite de l'écran de départ ;
• le bouton Comparer d'une image de la liste une fois sa compression terminée : l'original et la version compressée sont chargés automatiquement (remarque : ce bouton n'apparaît que si l'option « Déplacer les originaux vers la corbeille » ou un dossier de sauvegarde est activé).

Il y a deux emplacements : celui de gauche correspond à « avant », celui de droite à « après ». Vous pouvez déposer une image directement dans un emplacement vide ou cliquer pour la choisir ; une image déjà chargée peut être remplacée via « Choisir à nouveau ».

Une fois les deux images chargées :

• Faites glisser la ligne de séparation au centre, de gauche à droite, pour comparer la même zone ;
• Zoom : boutons + / - de la barre d'outils, bouton « Taille réelle », ou molette de la souris / pincement sur le trackpad. Le niveau de zoom actuel s'affiche à gauche de la barre d'outils ;
• Faites glisser le canevas pour vous déplacer dans l'image.

Si le même fichier est sélectionné des deux côtés, un message apparaît en bas de la fenêtre.

La version gratuite compresse jusqu'à 10 images par jour. Seules les compressions réussies consomment du quota : les échecs et les images « déjà minimales » (impossibles à réduire davantage) n'en consomment pas.

Le quota se réinitialise automatiquement chaque jour (il se rafraîchit même au passage de minuit si l'app reste en arrière-plan : aucun redémarrage nécessaire).

La tâche de compression en cours est mise en pause automatiquement (elle n'est pas interrompue) et le panneau d'achat s'ouvre. Après un achat réussi, la tâche en pause reprend automatiquement là où elle s'était arrêtée : inutile de rajouter les fichiers.

Cliquez sur n'importe quel bouton « Lever la limite » pour ouvrir le panneau d'achat. Deux options s'offrent à vous :

• Version à vie : un achat unique, sans aucune limite de nombre, pour toujours.
• Abonnement mensuel.

Les prix s'affichent selon la région de votre App Store.

Cliquez sur Restaurer les achats (disponible dans le panneau d'achat comme dans les réglages). Si un achat antérieur est détecté, vos droits sont restaurés automatiquement ; s'il n'y a rien à restaurer, un message vous l'indiquera.

Cela signifie que l'image n'a pas pu être réduite de façon significative (moins de 0,4 % de gain). ImgZilla conserve le fichier d'origine sans le remplacer et ne consomme pas de quota gratuit. Les images déjà optimisées se retrouvent généralement dans cet état.

L'encodeur n'a pas pu traiter ce fichier (fichier corrompu, format anormal, etc.). Le fichier d'origine reste inchangé et aucun quota gratuit n'est consommé. Une fois le traitement terminé, un récapitulatif indique combien d'images ont échoué.

À noter : ImgZilla lit les octets magiques de l'en-tête du fichier pour déterminer son format réel. Un fichier portant l'extension .png mais qui est en réalité un JPEG sera donc compressé correctement.

• Comparer : ouvre la fenêtre de comparaison (affiché uniquement en cas de compression réussie avec sauvegarde) ;
• Afficher : révèle le fichier dans le Finder ;
• Retirer : enlève l'image de la liste de compression (le fichier n'est pas supprimé).

• Première ligne : le nombre d'images traitées, ainsi que le pourcentage et le volume économisés au total (les gains inférieurs à 1 Ko ne sont pas affichés) ;
• Deuxième ligne : le nombre total d'images de la liste et leur poids total.

Une boîte de dialogue de confirmation apparaît (« La compression n'est pas terminée, voulez-vous vraiment quitter ? »). Si vous choisissez de quitter, la tâche est interrompue ; les images déjà compressées ne sont pas affectées.

Non. Tout est traité à 100 % en local et l'app n'a besoin d'aucune connexion réseau (hormis la validation des achats sur l'App Store).

Via le menu Aide → Commentaires, qui ouvre imagetool.app/ImgZilla.