Guía de uso de ImgZilla

Admite ocho formatos: JPG / JPEG, PNG, GIF, SVG, HEIC / HEIF, WebP, AVIF.

Los archivos en otros formatos (así como los archivos y carpetas ocultos cuyo nombre empieza por .) se omiten automáticamente al añadirlos.

Dos maneras, con el mismo resultado:

• Arrastrar y soltar: arrastra archivos o carpetas directamente a la ventana.
• Hacer clic para elegir: haz clic en la zona del logotipo, en el centro de la ventana, y selecciona archivos o carpetas en el panel que se abre.

Al soltar una carpeta, ImgZilla busca imágenes en su interior de forma recursiva (las carpetas anidadas a más de 20 niveles se omiten con un aviso). Los archivos duplicados solo se añaden una vez.

Si la selección no contiene ninguna imagen compatible, un aviso te indicará qué formatos se admiten.

Abajo aparecen «Buscando imágenes» y un botón «Cancelar». Al pulsarlo se detiene el análisis y los archivos ya encontrados permanecen en la lista.

Cuando la lista esté lista, haz clic en Iniciar compresión, abajo a la derecha. Las imágenes se procesan una a una, en orden, y el elemento que se está comprimiendo se desplaza automáticamente hasta quedar a la vista.

• Durante la compresión, el botón cambia a Detener compresión: púlsalo para interrumpir en cualquier momento.
• Al terminar todo aparece una notificación del sistema y el botón cambia a Vaciar (vacía la lista y vuelve a la pantalla inicial).
• Abajo se muestran en tiempo real las imágenes procesadas y el porcentaje y el tamaño ahorrados.

Al pasar el ratón por encima de la lista se pausa el desplazamiento automático para que puedas leerla con calma; al mismo tiempo, aparece abajo una pequeña barra con la imagen que se está comprimiendo.

Sí. ImgZilla comprime «in situ»: el resultado se vuelve a escribir en la ruta original, conservando el mismo nombre y la misma ubicación.

Por omisión, tus originales no se pierden: consulta la sección siguiente.

Con los ajustes predeterminados, sí, puedes recuperarlos. Cuando la compresión tiene éxito, el original se mueve primero a la papelera del sistema y solo después se escribe el resultado comprimido en la ruta original. Para restaurarlo, abre la papelera y elige «Devolver».

Este comportamiento lo controla el interruptor «Mover los originales a la papelera» de los ajustes, activado por omisión.

Sí, pero una vez desactivado, la compresión sobrescribe directamente el archivo original y este no se puede recuperar. Se te pedirá confirmación. Recomendamos desactivarlo solo si tienes otra copia de seguridad o si andas justo de espacio en disco.

Algunas ubicaciones (discos externos, volúmenes de red, o casos en los que el sistema solo ha autorizado un archivo suelto pero no su carpeta principal) no permiten mover archivos a la papelera. Entonces la compresión se pausa y un cuadro de diálogo te pide elegir:

• Elegir carpeta de copia de seguridad: selecciona una carpeta; los originales se copian allí antes de sobrescribirse. Esa carpeta también queda registrada como carpeta de copia de seguridad predeterminada.
• Continuar sin copia: tras una confirmación, los originales se sobrescriben directamente, sin conservar ninguna copia y sin posibilidad de recuperación.
• Cerrar el cuadro de diálogo: se interpreta como cancelación y se interrumpe toda la tarea de compresión.

Tu elección se aplica a todos los archivos restantes de esta sesión; no se te preguntará de nuevo por cada imagen.

Se crea automáticamente en el primer arranque en:

~/Library/Application Support/ImgZilla Backups/

Cada sesión de compresión crea dentro una subcarpeta con marca de tiempo (por ejemplo, 2026-07-12_14-30-05).

Cada imagen comprimida con éxito tiene un botón Comparar a su derecha. Al pulsarlo se abre la ventana de comparación: a la izquierda, el original guardado; a la derecha, el resultado comprimido. Consulta la sección 4 para más detalles.

Controla si se conservan los metadatos de la imagen (parámetros de captura, ubicación GPS, perfil de color ICC, etc.).

• Desactivado por omisión: se eliminan los metadatos, los archivos son más pequeños y se protege mejor tu privacidad (no se revela el lugar de la toma).
• Activado: se conservan los metadatos y los archivos son algo más grandes. Recomendado para fotografía o cuando necesites mantener la información de copyright o de color.

Se aplica a PNG, JPEG, WebP, AVIF y HEIC.

En los ajustes puedes cambiar entre 19 idiomas: Seguir el sistema, 简体中文, 繁體中文, English, 日本語, 한국어, Français, Deutsch, Español, Italiano, Português (Brasil), Русский, Nederlands, Polski, Svenska, Dansk, Türkçe, العربية, Tiếng Việt. La interfaz se actualiza al instante, sin necesidad de reiniciar.

De tres maneras:

• Desde el menú ImgZilla → Comparar imágenes, atajo ⌘D;
• con el icono de comparación en la esquina superior derecha de la pantalla inicial;
• con el botón Comparar de una imagen de la lista una vez comprimida: carga automáticamente el original y la versión comprimida (nota: este botón solo aparece si está activado «Mover los originales a la papelera» o una carpeta de copia de seguridad).

Hay dos huecos: el de la izquierda es «antes» y el de la derecha, «después». Puedes arrastrar una imagen directamente a un hueco vacío o hacer clic para elegirla; una imagen ya cargada se puede cambiar con «Elegir de nuevo».

Una vez cargadas ambas imágenes:

• Arrastra la línea divisoria central de izquierda a derecha para comparar la misma zona;
• Zoom: con los botones + / - de la barra de herramientas, el botón «Tamaño real», o directamente con la rueda del ratón o el gesto de pellizco en el trackpad. El nivel de zoom actual se muestra a la izquierda de la barra de herramientas;
• Arrastra el lienzo para desplazarte por la imagen.

Si a ambos lados seleccionas el mismo archivo, aparecerá un aviso en la parte inferior de la ventana.

La versión gratuita comprime hasta 10 imágenes al día. Solo las compresiones con éxito consumen cuota: los fallos y las imágenes «ya mínimas» (que no se pueden reducir más) no gastan nada.

La cuota se restablece automáticamente cada día (se renueva al cambiar de día aunque la app siga en segundo plano, sin necesidad de reiniciar).

La tarea de compresión en curso se pausa automáticamente (no se cancela) y se abre el panel de compra. Tras una compra correcta, la tarea pausada se reanuda automáticamente desde donde se interrumpió: no hace falta volver a añadir los archivos.

Haz clic en cualquier botón «Eliminar límite» para abrir el panel de compra. Tienes dos opciones:

• Versión permanente: un pago único, sin límite de cantidad para siempre.
• Suscripción mensual.

Los precios se muestran según la región de tu App Store.

Pulsa Restaurar compras (disponible tanto en el panel de compra como en los ajustes). Si se detecta una compra anterior, tus permisos se restauran automáticamente; si no hay nada que restaurar, se te avisará.

Significa que la imagen no se ha reducido de forma apreciable (menos del 0,4 % de ahorro). ImgZilla conserva el archivo original sin sustituirlo y no consume cuota gratuita. Las imágenes que ya estaban optimizadas suelen acabar en este estado.

El codificador no ha podido procesar el archivo (está dañado, tiene un formato anómalo, etc.). El archivo original queda intacto y no se consume cuota gratuita. Al terminar todo, un resumen te indica cuántas imágenes han fallado.

Por cierto: ImgZilla lee los bytes mágicos de la cabecera del archivo para determinar su formato real, así que un archivo con extensión .png que en realidad sea un JPEG también se comprimirá correctamente.

• Comparar: abre la ventana de comparación (solo aparece si la compresión tuvo éxito y hay copia de seguridad);
• Mostrar: muestra el archivo en el Finder;
• Quitar: elimina la imagen de la lista de compresión (no borra el archivo).

• Primera línea: el número de imágenes procesadas, junto con el porcentaje y el tamaño ahorrados en total (los ahorros inferiores a 1 KB no se muestran);
• Segunda línea: el número total de imágenes de la lista y su tamaño total.

Aparece un cuadro de confirmación («La compresión no ha terminado, ¿quieres salir de todos modos?»). Si eliges salir, la tarea se interrumpe; las imágenes ya comprimidas no se ven afectadas.

No. Todo se procesa 100 % en local y la app no necesita conexión de red (salvo para validar las compras en el App Store).

Desde el menú Ayuda → Comentarios, que abre imagetool.app/ImgZilla.