ImgZilla Benutzerhandbuch

Acht Formate werden unterstützt: JPG / JPEG, PNG, GIF, SVG, HEIC / HEIF, WebP, AVIF.

Dateien in anderen Formaten (sowie versteckte Dateien und Ordner, deren Namen mit . beginnen) werden beim Hinzufügen automatisch übersprungen.

Zwei Wege mit identischem Ergebnis:

• Drag & Drop: Ziehe Dateien oder Ordner direkt ins Fenster.
• Klicken und auswählen: Klicke auf den Logo-Bereich in der Fenstermitte und wähle im geöffneten Fenster Dateien oder Ordner aus.

Wenn du einen Ordner hineinziehst, wird dieser rekursiv nach Bildern durchsucht (Ordner, die tiefer als 20 Ebenen verschachtelt sind, werden mit einem Hinweis übersprungen). Doppelte Dateien werden nur einmal hinzugefügt.

Enthält deine Auswahl kein einziges unterstütztes Bild, erscheint ein Hinweis mit den unterstützten Formaten.

Unten erscheinen „Bilder werden gesucht“ und eine Schaltfläche „Abbrechen“. Ein Klick darauf stoppt die Suche – die bereits gefundenen Dateien bleiben in der Liste.

Sobald die Liste bereit ist, klicke unten rechts auf Komprimierung starten. Die Bilder werden nacheinander der Reihe nach verarbeitet, und das gerade komprimierte Element scrollt automatisch in den sichtbaren Bereich.

• Während der Komprimierung wird die Schaltfläche zu Komprimierung stoppen – ein Klick bricht jederzeit ab.
• Ist alles fertig, erscheint eine Systemmitteilung und die Schaltfläche wird zu Leeren (leert die Liste und kehrt zum Startbildschirm zurück).
• Unten werden laufend die Anzahl der verarbeiteten Bilder sowie die eingesparten Prozent und Megabyte angezeigt.

Ja. ImgZilla komprimiert „an Ort und Stelle“: Das Ergebnis wird in den ursprünglichen Pfad zurückgeschrieben, Dateiname und Speicherort bleiben gleich.

Standardmäßig gehen deine Originale nicht verloren – siehe nächster Abschnitt.

Mit den Standardeinstellungen ja, du kannst sie wiederherstellen. Bei erfolgreicher Komprimierung wird das Original zuerst in den Papierkorb des Systems verschoben und erst danach das komprimierte Ergebnis in den ursprünglichen Pfad geschrieben. Zum Wiederherstellen wählst du im Papierkorb einfach „Zurücklegen“.

Dieses Verhalten steuert der Schalter „Originale in den Papierkorb legen“ in den Einstellungen; er ist standardmäßig aktiviert.

Ja, aber danach überschreibt die Komprimierung die Originaldatei direkt und das Original lässt sich nicht wiederherstellen. Beim Ausschalten erscheint eine Sicherheitsabfrage. Wir empfehlen das nur, wenn du ein anderes Backup hast oder der Speicherplatz knapp ist.

An manchen Orten (externe Festplatten, Netzlaufwerke oder wenn das System nur den Zugriff auf eine einzelne Datei, nicht aber auf deren übergeordneten Ordner erlaubt hat) lassen sich Dateien nicht in den Papierkorb verschieben. Die Komprimierung pausiert dann, und ein Dialog lässt dich wählen:

• Backup-Ordner wählen: Wähle einen Ordner; die Originale werden dorthin kopiert und erst dann überschrieben. Dieser Ordner wird zugleich als Standard-Backup-Ordner gemerkt.
• Ohne Backup fortfahren: Nach einer Bestätigung werden die Originale direkt überschrieben – es bleibt kein Backup, eine Wiederherstellung ist nicht möglich.
• Dialog schließen: Gilt als Abbruch – der gesamte Komprimierungsauftrag wird beendet.

Deine Wahl gilt für alle verbleibenden Dateien dieses Durchlaufs; du wirst nicht bei jedem Bild erneut gefragt.

Er wird beim ersten Start automatisch hier angelegt:

~/Library/Application Support/ImgZilla Backups/

Jede Komprimierungssitzung legt darin einen neuen Unterordner mit Zeitstempel an (z. B. 2026-07-12_14-30-05).

Jedes erfolgreich komprimierte Bild in der Liste hat rechts eine Schaltfläche Vergleichen. Ein Klick öffnet das Bildvergleichsfenster: links das gesicherte Original, rechts das komprimierte Ergebnis. Details siehe Abschnitt 4.

Legt fest, ob die Metadaten im Bild (Aufnahmeparameter, GPS-Position, ICC-Farbprofil usw.) erhalten bleiben.

• Standardmäßig aus: Metadaten werden entfernt, die Dateien werden kleiner und die Privatsphäre besser geschützt (der Aufnahmeort wird nicht preisgegeben).
• An: Metadaten bleiben erhalten, die Dateien werden etwas größer. Empfohlen für Fotografie oder wenn Urheberrechts- und Farbinformationen erhalten bleiben sollen.

Gilt für PNG, JPEG, WebP, AVIF und HEIC.

In den Einstellungen kannst du zwischen 19 Sprachen wechseln: Systemsprache, 简体中文, 繁體中文, English, 日本語, 한국어, Français, Deutsch, Español, Italiano, Português (Brasil), Русский, Nederlands, Polski, Svenska, Dansk, Türkçe, العربية, Tiếng Việt. Die Oberfläche wird sofort aktualisiert, ein Neustart ist nicht nötig.

Auf drei Wegen:

• Über das Menü ImgZilla → Bilder vergleichen, Kurzbefehl ⌘ D;
• über das Vergleichssymbol oben rechts auf dem Startbildschirm;
• über die Schaltfläche Vergleichen bei einem fertig komprimierten Bild in der Liste – Original und komprimierte Fassung werden automatisch geladen (Hinweis: Diese Schaltfläche erscheint nur, wenn „Originale in den Papierkorb legen“ oder ein Backup-Ordner aktiviert ist).

Es gibt zwei Felder: links „vorher“, rechts „nachher“. In ein leeres Feld kannst du ein Bild direkt hineinziehen oder es per Klick auswählen; ein bereits geladenes Bild lässt sich über „Neu auswählen“ ersetzen.

Sobald beide Bilder geladen sind:

• Ziehe die Trennlinie in der Mitte nach links und rechts, um denselben Bereich zu vergleichen;
• Zoomen: mit den Schaltflächen + / - in der Symbolleiste, der Schaltfläche „Originalgröße“ oder direkt per Mausrad bzw. Zwei-Finger-Geste auf dem Trackpad. Der aktuelle Zoomfaktor steht links in der Symbolleiste;
• Ziehe die Arbeitsfläche, um den Ausschnitt zu verschieben.

Wenn auf beiden Seiten dieselbe Datei gewählt ist, erscheint unten im Fenster ein Hinweis.

Die kostenlose Version komprimiert bis zu 10 Bilder pro Tag. Nur erfolgreiche Komprimierungen verbrauchen Kontingent – Fehlschläge und Bilder, die „bereits minimal“ sind (sich nicht weiter verkleinern lassen), zählen nicht.

Das Kontingent wird täglich automatisch zurückgesetzt (es erneuert sich auch über Mitternacht hinweg, wenn die App im Hintergrund läuft – ein Neustart ist nicht nötig).

Der laufende Komprimierungsauftrag wird automatisch pausiert (nicht abgebrochen) und das Kauffenster öffnet sich. Nach erfolgreichem Kauf wird der pausierte Auftrag automatisch an der Unterbrechungsstelle fortgesetzt – du musst die Dateien nicht erneut hinzufügen.

Klicke auf eine beliebige Schaltfläche „Limit aufheben“, um das Kauffenster zu öffnen. Du hast zwei Möglichkeiten:

• Lifetime: einmaliger Kauf, für immer ohne Mengenbegrenzung.
• Monatsabo.

Die Preise richten sich nach deiner App-Store-Region.

Klicke auf Käufe wiederherstellen (sowohl im Kauffenster als auch in den Einstellungen verfügbar). Wird ein früherer Kauf erkannt, werden deine Rechte automatisch wiederhergestellt; gibt es nichts wiederherzustellen, erhältst du einen entsprechenden Hinweis.

Das Bild ließ sich nicht nennenswert verkleinern (weniger als 0,4 % Ersparnis). ImgZilla lässt die Originaldatei unangetastet und verbraucht auch kein Freikontingent. Bereits optimierte Bilder landen üblicherweise in diesem Status.

Der Encoder konnte die Datei nicht verarbeiten (beschädigte Datei, fehlerhaftes Format usw.). Die Originaldatei bleibt unverändert und es wird kein Freikontingent verbraucht. Am Ende erhältst du eine Zusammenfassung, wie viele fehlgeschlagen sind.

• Vergleichen: öffnet das Vergleichsfenster (nur bei erfolgreicher Komprimierung mit vorhandenem Backup);
• Anzeigen: zeigt die Datei im Finder;
• Entfernen: nimmt das Bild aus der Komprimierungsliste (die Datei selbst wird nicht gelöscht).

• Erste Zeile: Anzahl der verarbeiteten Bilder sowie insgesamt eingesparte Prozent und Dateigröße (Einsparungen unter 1 KB werden nicht angezeigt);
• Zweite Zeile: Gesamtzahl der Bilder in der Liste und deren Gesamtgröße.

Es erscheint eine Rückfrage („Die Komprimierung ist nicht abgeschlossen – trotzdem beenden?“). Wählst du Beenden, wird der Auftrag abgebrochen; bereits komprimierte Bilder bleiben davon unberührt.

Nein. Alles wird zu 100 % lokal verarbeitet, und die App braucht keine Netzwerkverbindung (abgesehen von der Kaufprüfung im App Store).

Über das Menü Hilfe → Feedback; dadurch wird imagetool.app/ImgZilla geöffnet.